Beide woorden zijn correct.
Het gewone woord is ongeluk.
Ongeval behoort tot de formelere taal.
Zie ook: