0 ... 9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |

paar
pacificeren / pacifiëren
pad (iemand een - in de korf zetten)*
Padua
Pago Pago
Pajottenland
pak (een -)
paleis
Palestina
Palikir
palmares
panacheren
pancarte*
panikeren
panne
Papeete
Papendrecht
paperclip
parachute / valscherm
Paralympische Spelen / Para-olympische Spelen*
Paramaribo
paranoia / paranoïde
Parijs
parking
parlementair
parttime
passen (schrappen wat niet past)*
pastei / paté
paswoord / password / wachtwoord
Patagonië
paté / pastei
pathos
patiënt / cliënt / klant
Patras
patronaal
patroons, patronaat
peace-enforcement
peacekeeping
peacemaking
pechstrook / vluchtstrook
Peel
Peer
peiler / pijler
Peking / Beijing
Peking
pellicule*
Peloponnesus, Peloponnesos
penaliseren*
penicilline
pensioen
penthouse
Pepingen
percent / procent
percentage
perequatie
performant
perpetuum mobile
persiflage
personaliteiten
persvisie*
petekind / metekind
peulschil, peulenschil
Phnom Penh
Picardië
piëdestal
pijler / peiler
Pijnacker
pijplijn
pikdorser*
piket
piloon*
piloot-*
piloot
piramide
piste
pistool / revolver
pitsen*
pitspoes / pitpoes*
Pittem
plaaster*
plaats
plaatsgrijpen / plaatshebben / plaatsvinden
pladijs
plastiek / plastic / plastieken
plastificeren / plastifiëren*
play-off
plegen
plezant*
plichtbewust, plichtsbewust
plichtstuk*
plichtwerk*
PLO
ploeg
plooien
plooifiets*
plots / plotseling
pluimage
Plymouth
Poelkapelle
poetsvrouw*
politicoloog / politoloog
politiekantoor
politioneel / politieel
pollen
polymeer
polyvalent
poolshoogte / polshoogte*
Poortugaal
popcorn
Poperinge
Port-au-Prince
port / porto
Port Louis
Port Moresby
Port of Spain
portfolio
portioneren / proportioneren
portokosten, portkosten
Porto-Novo
postbedeling*
postkaart*
Praag
Praia
praktijkcase / gevalsstudie / gevallenstudie
praline
Pretoria
prijs
prijskamp*
prijsvermelding
prijzen
primordiaal
prins-regent
prinsen, prinsenpaar*
prioritiseren*
privé
proberen
procent / percent
proces-verbaal
processor
proefbuisbaby
professor
profiler
prognose / prognostiek / pronostiek
programmatie*
promotor
PS
publiciteit / reclame
punt (op - stellen/staan)*
punt aan de lijn*
punten
puntklok*
Purmerend
Putten
pvc
PVDA / PvdA
Pyongyang
Pyreneeën

Spellen - Schrijven

piloot- *

Leenvertaling uit het Frans of Engels. Algemeen Nederlands zijn samenstellingen met proef-, test-, model- of experimenteer- als eerste lid.

Het Engelse pilot- gebruiken we zo weinig mogelijk.

Niet: *Nederland is pilootland op uitzendgebied.
Wel: Nederland is gidsland op uitzendgebied.

Niet: *In de pilootfabriek wordt een experimentele productielijn ontwikkeld.
Wel: In de proeffabriek wordt een experimentele productielijn ontwikkeld.

Niet: *De pilootinstallatie is een staaltje van technisch vernuft.
Wel: De modelinstallatie is een staaltje van technisch vernuft.

Niet: *Antwerpen was een pilootgemeente voor de samenwerking van rijkswacht en politie.
Wel: Antwerpen was een testgemeente voor de samenwerking van rijkswacht en politie.

Niet: *In een pilootonderzoek werden geen afwijkingen genoteerd.
Wel: In een verkennend onderzoek werden geen afwijkingen genoteerd.

Niet: *Maandag zendt Eén de pilootaflevering van een nieuwe zomerreeks uit.
Wel: Maandag zendt Eén de pilotaflevering van een nieuwe zomerreeks uit.

Volgens Taaladvies.net is piloot- standaardtaal in België en pilot- standaardtaal in Nederland.

Piloot- / pilot- (Taaladvies.net)