Zowel de christelijke als de socialistische vakbond hebben het ontwerpakkoord aanvaard.
√ Zowel de christelijke als de socialistische vakbond heeft het ontwerpakkoord aanvaard.
Gebruik bij voorkeur de enkelvoudsvorm van het werkwoord, als beide leden van de nevenschikking enkelvoud zijn.
Ook Zweden heeft een goede start genomen.
√ Ook Zweden heeft een goede start gemaakt.
In het Frans is het 'prendre un bon départ', in het Nederlands 'een goede start maken'.
Een stakingspiket van Spaanse vrachtwagenchauffeurs houdt hen tegen.
√ Een stakerspost van Spaanse vrachtwagenchauffeurs houdt hen tegen.
Stakingspiket is vertaald Frans (piquet de grève).
De mensen zijn voorzienend, ze kopen een beetje meer.
√ De mensen zijn vooruitziend, ze kopen een beetje meer.
Ook voorziend staat in het woordenboek, maar dat woord is weinig gebruikelijk. Wie in zijn eigen behoeften voorziet, is zelfvoorzienend.
Wilson refereerde naar een uitspraak van Martin van drie jaar geleden.
√ Wilson refereerde aan een uitspraak van Martin van drie jaar geleden.
Het is refereren aan en verwijzen naar.
Ik leef van dag tot dag, ik maak geen lange termijn-plannen.
√ Ik leef van dag tot dag, ik maak geen langetermijnplannen.
Samenstellingen met langetermijn- en kortetermijn- worden als één woord gespeld.
Oud judoka Ann Simons is op 11 juni begonnen bij Marketing.
√ Oud-judoka Ann Simons is op 11 juni begonnen bij Marketing.
Samenstellingen met oud ('voormalig') en een persoonsaanduiding hebben een streepje.